Shortcodes Ultimate

꽃 DAY 서울_포스터

색, 서울을 물들이다

<꽃 Day 서울>은 자연의 생명력이 넘치는 여름의 한 가운데에서, 보태니컬 아트라는 장르를 통하여 도시와 생태와의 간극을 좁혀 보고자 한다.

보태니컬 아트란 식물의 실제 모습에 초점을 두고 이를 예술적 관점에서 그림으로 표현하는 분야로, 식물의 특징을 섬세하게 묘사하는 세밀화이다. 최근에는 식물학 자료로서의 입지와 장식 미술로서의 입지로 나뉘어 혼용되고 있는 개념이다.

주변에서 흔히 볼 수 있는 식물일지라도 우리가 식물 본연의 라이프 사이클을 관찰할 수 있는 기회는 많지 않다. 한국보태니컬아트 협동조합은 이번 전시를 통해 서울 시민들에게 국내외 다양한 식물의 모습을 보고 느끼며, 자연이 줄 수 있는 원초적인 안정감과 풍요로움을 선사해 주고자 한다.

Blooming Days in Seoul

In the height of summer full of vitality of nature, features a genre of botanical art, aiming to narrow the gap between a city and the ecology.

Botanical art focuses on the actual appearance of plants or flowers, and expresses them with an artistic point of view. It is a picture with detailed descriptions of the characteristics of a certain plant or flower. Recently, it is used both as botanical materials and as a decorative art.

We have a rare opportunity to observe the life cycle of plants even though they are commonly seen around us. Through this exhibition, the Korea Botanical Arts Cooperative presents the citizens of Seoul with a chance to see a variety of plants from home and abroad, while providing a sense of stability and abundance that nature can give.

한국보태니컬아트 협동조합 Korea Botanical Arts Cooperative

한국보태니컬아트 협동조합은 국내외 보태니컬 아트 작가들이 모여 설립한 협동조합입니다. 국내외 전시 및 출판, 교육, 박람회 등의 다양한 행사 참여를 통하여 조합 작가들의 왕성한 활동을 지원하고, 보태니컬 아트의 발전을 도모하고 있습니다. 또한 다양한 해외 활동을 통하여, 해외 문화 콘텐츠 교류의 장을 넓히고자 합니다.

The Korea Botanical Arts Cooperative is an organization founded by Korean and international botanical artists. Through various events, such as exhibitions, publications, education, and art fairs, both at home and abroad, it supports art activities of member artists from the Cooperative, and also promotes the development of botanical arts. In addition, it performs various overseas activities to expand a platform for cultural exchanges.

참여작가 Participating artists

고병숙, 김량희, 김민경, 김수연, 김지영, 김효진, 김희영, 박숙경, 박안숙, 박은희, 박주경, 서정미, 서정아, 성명희, 손경원, 손병선, 신소영, 안혜린, 유상희, 이선화, 이옥란, 이훈이, 이해림, 이혜원, 이화연, 이효주, 장선미, 정수정, 조정숙, 지미연, 최경애, 최지연, 추연희, 한소라

Ko Byung Sook, Kim Ryang Hee, Kim Min Kyoung, Soo-Youn Kim, Jeeyoung Kim, Kim Hyo Jin, Heeyoung Kim, Bak Suk Gyeong, Park An Suk, Eunhee Park, Jukyung Park, Jeongmi Seo, Jung Ah Seo, Myeonghee Seong, Kyongwon Son, Sohn Byeong Seon, Soyoung_Sin, Hellene Ahn, Sang Hui Yu, Sunhwa Lee, Okran Lee, Lee, Hoon-yi, Haelim Lee, Lee Hye Won, Hwayun Lee, Lee Hyo Ju, Sunmi Jang, Soojung Jung, Joungsook Jo, Miyeon Ji, Choi Gyeongae, Choi Ji Yeon, Choo Yeonhee, Sora Han

가족과 함께하는 세밀화 체험
Painting in details with family

세밀화 작가와 함께 식물을 관찰하고 그리는 과정을 체험해 볼 수 있습니다. 꽃을 분해해 보고 구조를 살펴 본 후, 세밀화를 직접 채색하여 하나의 작품을 완성해 보는 시간입니다.
Allow the participants to experience by themselves the artist's refined working world. In particular, observation of plants in details gives the mystery of life, patience, and a high level of art expressiveness.

일시 _ DATES 1회 08.02(목) / 2회 08.07(화) / 3회 08.09(목) / 4회 08.14(화) / 5회 08.16(목) / 6회 08.21(화) 16:00 - 17:30
장소 _ VENUE 서울시청 본관 8층 하늘광장 갤러리
Sky Plaza Gallery, 8th Floor, Seoul City Hall
대상 _ PARTICIPANTS 가족 8팀/회(초등학생 자녀를 둔 가족)
8 families per program(families with elementary school kid(s))
참가비 _ FEE 10,000원/명(재료비)
KRW 10,000 per person (material cost)
신청 _ HOW TO APPLY yeyak.seoul.go.kr에서 '서울시청' 또는 '하늘광장 갤러리' 검색
* 회원가입/본인인증 필수
Visit yeyak.seoul.go.kr

* Membership and personal verification are necessary.
문의 _ INQUIRIES 위누 weenu 02-782-0514